Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.163
॥
Деванагари
जयन्ताय प्रदातव्या पताका पीतवार्णका ।
सुरेश्वराय रत्नानि भास्कराय घृतं तथा ॥163॥
Транслитерация (IAST)
jayantāya pradātavyā patākā pītavārṇakā |
sureśvarāya ratnāni bhāskarāya ghṛtaṁ tathā ||163||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जयन्तायjayantāyaДжаянте
प्रदातव्याpradātavyāследует дать
पताकाpatākāфлаг
पीतवार्णकाpītavārṇakā(искажено) жёлтого цвета,
सुरेश्वरायsureśvarāyaвладыке богов
रत्नानिratnāniсамоцветы,
भास्करायbhāskarāyaБхаскаре
घृतंghṛtaṁгхи
तथाtathāтакже,
Литературный перевод
Джаянте — жёлтый флаг, Индре — самоцветы, Солнцу — гхи,
Версия
10265337b20c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами