Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.106
॥
Деванагари
सर्पेन्द्रावंशसंस्थौ तु पूजनीयौ प्रयत्नतः ।
सूर्यसोमादयस् तद्वद् बाह्वोः पञ्च च पञ्च च ॥106॥
Транслитерация (IAST)
sarpendrāvaṁśa-saṁsthau tu pūjanīyau prayatnataḥ |
sūrya-somādayas tadvad bāhvoḥ pañca ca pañca ca ||106||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्पेन्द्रावंश-संस्थौsarpendrāvaṁśa-saṁsthauСарпа и Индра, стоящие на плечах,
तुtuже
पूजनीयौpūjanīyauдолжны почитаться
प्रयत्नतःprayatnataḥстарательно;
सूर्य-सोमादयस्sūrya-somādayasСурья, Сома и прочие
तद्वद्tadvadтак же
बाह्वोःbāhvoḥна руках
पञ्चpañcaпять
चcaи
पञ्चpañcaпять
चcaи
Литературный перевод
старательно следует почитать Сарпу и Индру, стоящих на плечах; так же на руках — Сурья, Сома и прочие, по пять на каждой;
Версия
f9811c6bc746 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами