Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.240
॥
Деванагари
किञ्च—
मेरुमन्दरकैलासकुम्भसिंहमृगास् तथा ।
विमानच्छन्दकस् तद्वच् छ्रीवृक्षोऽथ मृगाधिपः ॥240॥
Транслитерация (IAST)
kiñca—
meru-mandara-kailāsa-kumbhasiṁhamṛgās tathā |
vimāna-cchandakas tadvac chrī-vṛkṣo'tha mṛgādhipaḥ ||240||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मेरु-मन्दर-कैलास-कुम्भसिंहमृगास्meru-mandara-kailāsa-kumbhasiṁhamṛgāsМеру, Мандара, Кайласа, Кумбха, Симха, Мрига
तथाtathāтакже,
विमान-च्छन्दकस्vimāna-cchandakasВимана-чхандака
तद्वच्tadvacтак же,
छ्री-वृक्षोऽथchrī-vṛkṣo’thaШриврикша затем,
मृगाधिपःmṛgādhipaḥМригадхипа,
Литературный перевод
И ещё: «Меру, Мандара, Кайласа, Кумбха, Симха, Мрига, Вимана-чхандака, Шриврикша, Мригадхипа,
Версия
17e8a1c14059 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Это названия видов храмов, по большей части — по их очертаниям.