Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.145
॥
Деванагари
हरितालौदनं दद्याद् इन्द्राय घृतसंयुतम् ।घृतौदनं च मित्राय रुद्राय घृतपायसम् ॥145॥
Транслитерация (IAST)
haritālaudanaṁ dadyād indrāya ghṛta-saṁyutam |ghṛtaudanaṁ ca mitrāya rudrāya ghṛta-pāyasam ||145||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हरितालौदनंharitālaudanaṁрис с аурипигментом
दद्याद्dadyādпусть даст
इन्द्रायindrāyaИндре
घृत-संयुतम्ghṛta-saṁyutamс гхи;
घृतौदनंghṛtaudanaṁрис с гхи
चcaи
मित्रायmitrāyaМитре,
रुद्रायrudrāyaРудре
घृत-पायसम्ghṛta-pāyasamсладкий рис с гхи;
Литературный перевод
Индре — рис с гхи, окрашенный аурипигментом; Митре — рис с гхи; Рудре — сладкий рис с гхи;
Версия
65fe3e259a73 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами