Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.203
॥
Деванагари
एवं निष्पाद्य विधिना चार्घ्यदानं सुरोत्तम ।
सुवर्णं गां वस्त्रयुग्मम् आचार्याय निवेदयेत् ॥203॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ niṣpādya vidhinā cārghya-dānaṁ surottama |
suvarṇaṁ gāṁ vastra-yugmam ācāryāya nivedayet ||203||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
निष्पाद्यniṣpādyaсовершив
विधिनाvidhināпо правилам
चार्घ्य-दानंcārghya-dānaṁи поднесение аргхьи,
सुरोत्तमsurottamaо лучший из богов,
सुवर्णंsuvarṇaṁзолото,
गांgāṁкорову,
वस्त्र-युग्मम्vastra-yugmamпару одежд
आचार्यायācāryāyaачарье
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт
Литературный перевод
Совершив так по правилам и поднеся аргхью, о лучший из богов, пусть поднесёт ачарье золото, корову и пару одежд.
Версия
b92b45643f18 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами