Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.151
॥
Деванагари
मांसौदनं घृतं पद्मकेशरं हविषान्वितम् ।
ईशानभागम् आश्रित्य चरक्यै विनिवेदयेत् ॥151॥
Транслитерация (IAST)
māṁsaudanaṁ ghṛtaṁ padma-keśaraṁ haviṣānvitam |
īśāna-bhāgam āśritya carakyai vinivedayet ||151||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मांसौदनंmāṁsaudanaṁрис с мясом,
घृतंghṛtaṁгхи,
पद्म-केशरंpadma-keśaraṁтычинки лотоса
हविषान्वितम्haviṣānvitamс жертвенной пищей,
ईशान-भागम्īśāna-bhāgamсеверо-восточную сторону
आश्रित्यāśrityaзаняв,
चरक्यैcarakyaiЧараки
विनिवेदयेत्vinivedayetпусть подносит
Литературный перевод
рис с мясом, гхи и тычинки лотоса с жертвенной пищей пусть подносит Чараки, стоя на северо-восточной стороне;
Версия
6814cdf2b938 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Чараки, Видари, Путана и Папа-ракшаси — ракшаси, живущие на углах мандалы места.