Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.273
॥
Деванагари
सर्वसाधारणं चैतत् प्रासादस्य तु लक्षणम् ।
मानेन प्रतिमा या वा प्रासादम् अपरं शृणु ॥273॥
Транслитерация (IAST)
sarva-sādhāraṇaṁ caitat prāsādasya tu lakṣaṇam |
mānena pratimā yā vā prāsādam aparaṁ śṛṇu ||273||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-साधारणंsarva-sādhāraṇaṁобщее для всех
चैतत्caitatи это
प्रासादस्यprāsādasyaхрама
तुtuже
लक्षणम्lakṣaṇamописание;
मानेनmānenaпо мере
प्रतिमाpratimāобраз
याyāкоторый,
वाvāили
प्रासादम्prāsādamхрам
अपरंaparaṁдругой
शृणुśṛṇuслушай
Литературный перевод
Это общее описание храма; слушай же о другом храме — соразмерном образу.
Версия
6d9758d2375e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами