Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.271
॥
Деванагари
प्रासादगर्भमानं वा कुर्वीत मुखमण्डपम् ।
एकाशीतिपदैर् वास्तुम् इष्ट्वा मण्डपम् आरभेत् ॥271॥
Транслитерация (IAST)
prāsāda-garbhamānaṁ vā kurvīta mukha-maṇḍapam |
ekāśītipadair vāstum iṣṭvā maṇḍapam ārabhet ||271||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रासाद-गर्भमानंprāsāda-garbhamānaṁпо мере святилища храма
वाvāили
कुर्वीतkurvītaпусть сделает
मुख-मण्डपम्mukha-maṇḍapamпередний павильон;
एकाशीतिपदैर्ekāśītipadairвосьмьюдесятью одной клеткой
वास्तुम्vāstumместо
इष्ट्वाiṣṭvāпочтив,
मण्डपम्maṇḍapamпавильон
आरभेत्ārabhetпусть начинает
Литературный перевод
Или передний павильон пусть сделает по мере святилища; почтив место на восьмидесяти одной клетке, пусть начинает павильон.
Версия
a97c095af7e4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами