Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.165
॥
Деванагари
पूष्णे धानाः सलाजास् तु सुवर्णं वितथे तथा ।
गृहक्षताय मध्वन्नं यमाय पिशितौदनम् ॥165॥
Транслитерация (IAST)
pūṣṇe dhānāḥ salājās tu suvarṇaṁ vitathe tathā |
gṛhakṣatāya madhvannaṁ yamāya piśitaudanam ||165||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूष्णेpūṣṇeПушану
धानाःdhānāḥжареное зерно
सलाजास्salājāsс поджаренным рисом
तुtuже,
सुवर्णंsuvarṇaṁзолото
वितथेvitatheВитатхе
तथाtathāтакже,
गृहक्षतायgṛhakṣatāyaГрихакшате
मध्वन्नंmadhvannaṁпищу с мёдом,
यमायyamāyaЯме
पिशितौदनम्piśitaudanamрис с мясом,
Литературный перевод
Пушану — жареное зерно с поджаренным рисом, Витатхе — золото, Грихакшате — пищу с мёдом, Яме — рис с мясом,
Версия
c62811fed12c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами