Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 20.321
॥
Деванагари
शुभद्वाराणि चैतानि कमेणोक्तानि सर्वदा ।
अन्यानि वर्जनीयानि मानसोद्वेगदानि तु ॥321॥
Транслитерация (IAST)
śubha-dvārāṇi caitāni kameṇoktāni sarvadā |
anyāni varjanīyāni mānasodvegadāni tu ||321||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शुभ-द्वाराणिśubha-dvārāṇiблагие двери
चैतानिcaitāniи эти
कमेणोक्तानिkameṇoktāni(искажено) по порядку названы
सर्वदाsarvadāвсегда;
अन्यानिanyāniдругие
वर्जनीयानिvarjanīyāniследует избегать,
मानसोद्वेगदानिmānasodvegadāniтревогу уму приносящие
तुtuже
Литературный перевод
Эти двери, названные по порядку, всегда благи; других следует избегать — они приносят тревогу уму.
Версия
198892cdbb75 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:08:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами