Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.12
॥
Деванагари
अथ भोजननिषेधः
श्रीनारदीये पाद्मोत्तरखण्डे च—
रटन्तीह पुराणानि भूयो भूयो वरानने ।
न भोक्तव्यं न भोक्तव्यं सम्प्राप्ते हरिवासरे॥12॥
Транслитерация (IAST)
atha bhojana-niṣedhaḥ
śrī-nāradīye pādmottara-khaṇḍe ca—
raṭantīha purāṇāni bhūyo bhūyo varānane |
na bhoktavyaṁ na bhoktavyaṁ samprāpte hari-vāsare||12||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रटन्तीहraṭantīhaтвердят здесь
पुराणानिpurāṇāniпураны
भूयोbhūyoснова
भूयोbhūyoи снова,
वराननेvarānaneо прекрасноликая:
नnaне
भोक्तव्यंbhoktavyaṁесть,
नnaне
भोक्तव्यंbhoktavyaṁесть,
सम्प्राप्तेsamprāpteкогда наступил
हरि-वासरेhari-vāsareдень Хари
Литературный перевод
Запрет на еду. В «Шри Нарадия-пуране» и в «Уттара-кханде» «Падма-пураны»: «Пураны снова и снова твердят, о прекрасноликая: „Не есть, не есть, когда наступил день Хари!“
Версия
ec370416ce1b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами