Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.388
॥
Деванагари
त्रिस्पृशां द्वादशीं प्राप्य कुरुते पूर्ववासरम् ।
तेनात्मनस् तु कल्याणं दग्धं पापाग्निना दृढम् ॥388॥
॥ इति त्रिस्पृशा ॥
Транслитерация (IAST)
trispṛśāṁ dvādaśīṁ prāpya kurute pūrva-vāsaram |
tenātmanas tu kalyāṇaṁ dagdhaṁ pāpāgninā dṛḍham ||388||
|| iti trispṛśā ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्रिस्पृशांtrispṛśāṁтриспришу
द्वादशींdvādaśīṁдвадаши
प्राप्यprāpyaвстретив,
कुरुतेkuruteсоблюдает
पूर्व-वासरम्pūrva-vāsaramпредыдущий день, —
तेनात्मनस्tenātmanasим своё
तुtuже
कल्याणंkalyāṇaṁблаго
दग्धंdagdhaṁсожжено
पापाग्निनाpāpāgnināогнём греха
दृढम्dṛḍhamдотла
Литературный перевод
Кто, встретив двадаши-триспришу, соблюдает предыдущий день, тот дотла сжигает своё благо огнём греха». Таков трисприша.
Версия
643a3665b6a7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами