Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.65Гопала Бхатта Госвами
4729 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.65
॥
Деванагари

वाराहे—
सूतकेऽपि नरः स्नात्वा प्रणम्य मनसा हरिम् ।
एकादश्या ं न भुञ्जीत व्रतम् एतन् न लुप्यते ॥65॥

Транслитерация (IAST)

vārāhe—
sūtake’pi naraḥ snātvā praṇamya manasā harim |
ekādaśyā ṁ na bhuñjīta vratam etan na lupyate ||65||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सूतकेऽपिsūtake’piдаже при нечистоте рождения
नरःnaraḥчеловек,
स्नात्वाsnātvāомывшись,
प्रणम्यpraṇamyaпоклонившись
मनसाmanasāв уме
हरिम्harimХари,
एकादश्या ंekādaśyā ṁв экадаши
नnaне
भुञ्जीतbhuñjītaпусть ест —
व्रतम्vratamобет
एतन्etanэтот
नnaне
लुप्यतेlupyateнарушается
Литературный перевод

В «Вараха-пуране»: «Даже при нечистоте после рождения пусть человек омоется, поклонится в уме Хари и не ест в экадаши — так обет не нарушается».

Версия

4fbb57a0a372 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами