Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.75
॥
Деванагари
कात्यायनस्मृतौ—
अष्टवर्षाधिको मर्त्यो अपूर्णाशीतिवत्सरः ।
एकादश्याम् उपवसेत् पक्षयोर् उभयोर् अपि ॥75॥
Транслитерация (IAST)
kātyāyana-smṛtau—
aṣṭavarṣādhiko martyo apūrṇāśītivatsaraḥ |
ekādaśyām upavaset pakṣayor ubhayor api ||75||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अष्टवर्षाधिकोaṣṭavarṣādhikoстарше восьми лет
मर्त्योmartyoчеловек,
अपूर्णाशीतिवत्सरःapūrṇāśītivatsaraḥне достигший восьмидесяти лет,
एकादश्याम्ekādaśyāmв экадаши
उपवसेत्upavasetпусть постится
पक्षयोर्pakṣayorв половинах месяца
उभयोर्ubhayorобеих
अपिapiже
Литературный перевод
В «Катьяяна-смрити»: «Человек старше восьми лет, пока ему не исполнилось восьмидесяти, пусть постится в экадаши обеих половин месяца».
Версия
dc4f3216d3d5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами