Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.222
॥
Деванагари
नोपोषितं च नक्तं च नैकभक्तम् अयाचितम् ।
नन्दायां पूर्वबिद्धायां कुर्याद् ऐश्वर्यमोहितः ॥222॥
Транслитерация (IAST)
nopoṣitaṁ ca naktaṁ ca naika-bhaktam ayācitam |
nandāyāṁ pūrva-biddhāyāṁ kuryād aiśvarya-mohitaḥ ||222||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नोपोषितंnopoṣitaṁни поста,
चcaи
नक्तंnaktaṁни ночной еды,
चcaи
नैक-भक्तम्naika-bhaktamни одной трапезы,
अयाचितम्ayācitamни неиспрошенной пищи
नन्दायांnandāyāṁв нанду,
पूर्व-बिद्धायांpūrva-biddhāyāṁпронзённую предыдущим,
कुर्याद्kuryādпусть соблюдает
ऐश्वर्य-मोहितःaiśvarya-mohitaḥодурманенный властью
Литературный перевод
Лишь одурманенный властью станет в нанду, пронзённую предыдущим днём, держать пост, есть только ночью, один раз или только неиспрошенное».
Версия
591891c9b571 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Четыре вида соблюдения — полный пост, ночная еда, одна трапеза и неиспрошенная пища.