Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.193
॥
Деванагари
विष्णुधर्मोत्तरे—एकादश्युपवासं यः श्रद्धया कुरुते नरः ।स सर्वपातकैः सद्यस् त्वचेवाहिर् विमुच्यते ॥193॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-dharmottare—ekādaśy-upavāsaṁ yaḥ śraddhayā kurute naraḥ |sa sarva-pātakaiḥ sadyas tvacevāhir vimucyate ||193||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादश्य्-उपवासंekādaśy-upavāsaṁпост в экадаши
यःyaḥкто
श्रद्धयाśraddhayāс верой
कुरुतेkuruteсоблюдает
नरःnaraḥчеловек,
सsaон
सर्व-पातकैःsarva-pātakaiḥот всех грехов
सद्यस्sadyasтотчас
त्वचेवाहिर्tvacevāhirкак змея от кожи
विमुच्यतेvimucyateосвобождается
Литературный перевод
В «Вишну-дхармоттаре»: «Кто с верой постится в экадаши, тот тотчас освобождается от всех грехов, как змея от старой кожи.
Версия
6b5298ef77b8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами