Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.160Гопала Бхатта Госвами
4824 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.160
॥
Деванагари

अत एव तत्र—
एकादश्युपवासी यो नरो भवति भूतले ।
मुक्तं मया शतानन्द तेषां त्रिपुरुषं कुलम् ॥160॥

Транслитерация (IAST)

ata eva tatra—
ekādaśy-upavāsī yo naro bhavati bhūtale |
muktaṁ mayā śatānanda teṣāṁ tripuruṣaṁ kulam ||160||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादश्य्-उपवासीekādaśy-upavāsīпостящийся в экадаши
योyoкоторый
नरोnaroчеловек
भवतिbhavatiбывает
भूतलेbhūtaleна земле, —
मुक्तंmuktaṁосвобождён
मयाmayāмной,
शतानन्दśatānandaо Шатананда,
तेषांteṣāṁих
त्रिपुरुषंtripuruṣaṁтри поколения
कुलम्kulamрода
Литературный перевод

Потому там же: «Если на земле человек постится в экадаши, я освобождаю, о Шатананда, три поколения его рода.

Версия

530046c13125 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами