Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.288
॥
Деванагари
कौर्मे—दिनक्षये तु सम्प्राप्ते उपोष्या द्वादशी भवेत् ।दशमीशेषसंयुक्तां न कुर्वीत कदाचन ॥288॥
Транслитерация (IAST)
kaurme—dina-kṣaye tu samprāpte upoṣyā dvādaśī bhavet |daśamī-śeṣa-saṁyuktāṁ na kurvīta kadācana ||288||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दिन-क्षयेdina-kṣayeвыпадение дня
तुtuже
सम्प्राप्तेsamprāpteкогда случилось,
उपोष्याupoṣyāследует поститься
द्वादशीdvādaśīв двадаши
भवेत्bhavetбывает;
दशमी-शेष-संयुक्तांdaśamī-śeṣa-saṁyuktāṁсоединённый с остатком десятого
नnaне
कुर्वीतkurvītaпусть соблюдает
कदाचनkadācanaникогда
Литературный перевод
В «Курма-пуране»: «Когда день выпадает, поститься следует в двадаши; а экадаши, в который ещё тянется десятый день, пусть не соблюдает никогда».
Версия
09ca8c5bcba0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами