Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.326Гопала Бхатта Госвами
4989 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.326
॥
Деванагари

तत्र चेद् दशमीवेद्योऽतिवेधो वापि जायते ।
महावेधोऽथवा योगो रक्षसां तत् फलं भवेत् ॥326॥

Транслитерация (IAST)

tatra ced daśamī-vedyo’tivedho vāpi jāyate |
mahāvedho’thavā yogo rakṣasāṁ tat phalaṁ bhavet ||326||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтам
चेद्cedесли
दशमी-वेद्योऽतिवेधोdaśamī-vedyo’tivedhoпронзание десятым, сверхпронзание
वापिvāpiили же
जायतेjāyateбывает,
महावेधोऽथवाmahāvedho’thavāвеликое пронзание или
योगोyogoйога, —
रक्षसांrakṣasāṁракшасам
तत्tatего
फलंphalaṁплод
भवेत्bhavetдостаётся
Литературный перевод

Если же в этот час случится пронзание десятым днём, сверхпронзание, великое пронзание или йога, плод такого поста достаётся ракшасам».

Версия

7ca26eec175c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами