Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.121Гопала Бхатта Госвами
4785 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.121
॥
Деванагари

चिन्तामणिसमा ह्य् एषा अथवापि निधेः समा ।
कल्पपादपप्रेक्षा वा सर्ववेदोपमाथवा ॥121॥

Транслитерация (IAST)

cintāmaṇi-samā hy eṣā athavāpi nidheḥ samā |
kalpa-pādapa-prekṣā vā sarva-vedopamāthavā ||121||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चिन्तामणि-समाcintāmaṇi-samāравный камню чинтамани
ह्य्hyведь
एषाeṣāон,
अथवापिathavāpiили также
निधेःnidheḥсокровищу
समाsamāравный,
कल्प-पादप-प्रेक्षाkalpa-pādapa-prekṣāподобный древу желаний
वाvāили,
सर्व-वेदोपमाथवाsarva-vedopamāthavāили всем Ведам подобный
Литературный перевод

Он подобен камню чинтамани, или сокровищу, или древу желаний, или всем Ведам».

Версия

41f7e44cc6c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами