Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.320
॥
Деванагари
स्कान्दे—
अरुणोदयवेलायां दशमी यदि सङ्गता ।
रुचिचक्रार्धमात्रापि द्वादशीम् उपवासयेत् ।
तत्र क्रतुशतं पुण्यं त्रयोदश्यां तु पारणम् ॥320॥
Транслитерация (IAST)
skānde—
aruṇodaya-velāyāṁ daśamī yadi saṅgatā |
ruci-cakrārdha-mātrāpi dvādaśīm upavāsayet |
tatra kratu-śataṁ puṇyaṁ trayodaśyāṁ tu pāraṇam ||320||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अरुणोदय-वेलायांaruṇodaya-velāyāṁв час зари
दशमीdaśamīдесятый
यदिyadiесли
सङ्गताsaṅgatāсоединён,
रुचि-चक्रार्ध-मात्रापिruci-cakrārdha-mātrāpiхотя бы на полкруга луча,
द्वादशीम्dvādaśīmв двадаши
उपवासयेत्upavāsayetпусть постится;
तत्रtatraтам
क्रतु-शतंkratu-śataṁста жертв
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
त्रयोदश्यांtrayodaśyāṁв трайодаши
तुtuже
पारणम्pāraṇamзавершение поста
Литературный перевод
В «Сканда-пуране»: «Если в час зари десятый день соединён с экадаши хотя бы на мгновение, пусть постится в двадаши: заслуга от этого — как от ста жертв; а прерывает пост — в трайодаши».
Версия
bda705429490 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами