Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.260Гопала Бхатта Госвами
4923 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.260
॥
Деванагари

तेन पुण्येन सम्पुष्टो हिरण्याक्षः पितामह ।
निर्जित्य वासवं सङ्ख्ये हृतं राज्यं दिवौकसाम् ॥260॥

Транслитерация (IAST)

tena puṇyena sampuṣṭo hiraṇyākṣaḥ pitāmaha |
nirjitya vāsavaṁ saṅkhye hṛtaṁ rājyaṁ divaukasām ||260||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेनtenaэтой
पुण्येनpuṇyenaзаслугой
सम्पुष्टोsampuṣṭoусиленный
हिरण्याक्षःhiraṇyākṣaḥХираньякша,
पितामहpitāmahaо Праотец,
निर्जित्यnirjityaпобедив
वासवंvāsavaṁИндру
सङ्ख्येsaṅkhyeв битве,
हृतंhṛtaṁпохитил
राज्यंrājyaṁцарство
दिवौकसाम्divaukasāmнебожителей
Литературный перевод

Усиленный этой заслугой, о Праотец, Хираньякша победил в битве Индру и похитил царство небожителей.

Версия

bf285296304a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами