Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.289
॥
Деванагари
किं च—
तिथिवृद्धौ तथा ह्रासे सम्प्राप्ते वा दिनक्षये ।
सन्दिग्धेषु च वाक्येषु द्वादशीं समुपोषयेत् ॥289॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
tithi-vṛddhau tathā hrāse samprāpte vā dina-kṣaye |
sandigdheṣu ca vākyeṣu dvādaśīṁ samupoṣayet ||289||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तिथि-वृद्धौtithi-vṛddhauпри удлинении лунного дня
तथाtathāтак же
ह्रासेhrāseпри сокращении,
सम्प्राप्तेsamprāpteкогда случилось
वाvāили
दिन-क्षयेdina-kṣayeвыпадение дня,
सन्दिग्धेषुsandigdheṣuв сомнительных
चcaи
वाक्येषुvākyeṣuвысказываниях —
द्वादशींdvādaśīṁв двадаши
समुपोषयेत्samupoṣayetпусть постится
Литературный перевод
Кроме того: «Удлинился ли лунный день, сократился ли, выпал ли, или высказывания шастр сомнительны, — пусть постится в двадаши».
Версия
4d9219d0783d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами