Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.279
॥
Деванагари
अत एव नारदीये—
बहुवाक्यविरोधेन सन्देहो जायते यदा ।
उपोष्या द्वादशी तत्र त्रयोदश्यां तु पारणम् ॥279॥
Транслитерация (IAST)
ata eva nāradīye—
bahu-vākya-virodhena sandeho jāyate yadā |
upoṣyā dvādaśī tatra trayodaśyāṁ tu pāraṇam ||279||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
बहु-वाक्य-विरोधेनbahu-vākya-virodhenaиз-за противоречия многих высказываний
सन्देहोsandehoсомнение
जायतेjāyateрождается
यदाyadāкогда,
उपोष्याupoṣyāследует поститься
द्वादशीdvādaśīв двадаши
तत्रtatraтогда,
त्रयोदश्यांtrayodaśyāṁв трайодаши
तुtuже
पारणम्pāraṇamзавершение поста
Литературный перевод
Потому в «Нарадия-пуране»: «Когда из-за противоречия многих высказываний возникает сомнение, следует поститься в двадаши, а прерывать пост в трайодаши».
Версия
350bf10f6731 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами