Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.267
॥
Деванагари
पूर्णाबेधकुठारेण नरा द्वादशीपादपम् ।छेदयन्ति च ये पापाः कल्पान्तं नारका हि ते ॥267॥
Транслитерация (IAST)
pūrṇābedha-kuṭhāreṇa narā dvādaśī-pādapam |chedayanti ca ye pāpāḥ kalpāntaṁ nārakā hi te ||267||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूर्णाबेध-कुठारेणpūrṇābedha-kuṭhāreṇaтопором пронзания пурной
नराnarāлюди
द्वादशी-पादपम्dvādaśī-pādapamдрево двадаши
छेदयन्तिchedayantiсрубают
चcaи
येyeкоторые
पापाःpāpāḥгрешные,
कल्पान्तंkalpāntaṁдо конца кальпы
नारकाnārakāв аду
हिhiведь
तेteони
Литературный перевод
Грешные люди, что срубают древо двадаши топором вторжения пурны, пребывают в аду до конца кальпы».
Версия
6a653334c0a1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами