Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.314
॥
Деванагари
तस्माद् भूप न सन्देहः कर्तव्यो द्वादशीं प्रति ।
विशेषफलदा प्रोक्ता द्वादशी पापनाशिनी ॥314॥
Транслитерация (IAST)
tasmād bhūpa na sandehaḥ kartavyo dvādaśīṁ prati |
viśeṣa-phaladā proktā dvādaśī pāpa-nāśinī ||314||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तस्माद्tasmādпотому,
भूपbhūpaо царь,
नnaне
सन्देहःsandehaḥсомнения
कर्तव्योkartavyoследует иметь
द्वादशींdvādaśīṁдвадаши
प्रतिpratiв отношении;
विशेष-फलदाviśeṣa-phaladāдающим особый плод
प्रोक्ताproktāназван
द्वादशीdvādaśīдвадаши,
पाप-नाशिनीpāpa-nāśinīуничтожающий грех
Литературный перевод
Потому, о царь, не сомневайся в двадаши: сказано, что он даёт особый плод и уничтожает грех».
Версия
d1fffbb72210 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами