Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.233
॥
Деванагари
पितृभिः सहितं वैरं तैस् तु सुरैः सह ।
कारापयन्ति बिद्धं ये कुर्वन्ति हरिवासरम् ॥233॥
Транслитерация (IAST)
pitṛbhiḥ sahitaṁ vairaṁ tais tu suraiḥ saha |
kārāpayanti biddhaṁ ye kurvanti hari-vāsaram ||233||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पितृभिःpitṛbhiḥс предками
सहितंsahitaṁвместе
वैरंvairaṁвражду,
तैस्taisс теми
तुtuже
सुरैःsuraiḥбогами
सहsahaвместе
कारापयन्तिkārāpayantiвызывают у других
बिद्धंbiddhaṁпронзённый
येyeкоторые
कुर्वन्तिkurvantiсоблюдают
हरि-वासरम्hari-vāsaramдень Хари
Литературный перевод
Кто соблюдает пронзённый день Хари и заставляет соблюдать его других, те навлекают на себя вражду и предков, и богов».
Версия
e57ae6d15a02 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами