Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.180
॥
Деванагари
देवीरहस्यस्कन्दपुराणयोः—
पापं पञ्चविधं प्रोक्तं पातकं चातिपातकम् ।
उपपातकसंज्ञं च महापातकम् एव च ॥180॥
Транслитерация (IAST)
devī-rahasya-skanda-purāṇayoḥ—
pāpaṁ pañca-vidhaṁ proktaṁ pātakaṁ cātipātakam |
upapātaka-saṁjñaṁ ca mahā-pātakam eva ca ||180||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पापंpāpaṁгрех
पञ्च-विधंpañca-vidhaṁпяти видов
प्रोक्तंproktaṁназван:
पातकंpātakaṁпатака
चातिपातकम्cātipātakamи атипатака,
उपपातक-संज्ञंupapātaka-saṁjñaṁназываемый упапатака
चcaи
महा-पातकम्mahā-pātakamмахапатака
एवevaже
चcaи
Литературный перевод
В «Деви-рахасье» и «Сканда-пуране»: «Грех бывает пяти видов: патака, атипатака, упапатака, махапатака
Версия
ccccf45a1934 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами