Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.350Гопала Бхатта Госвами
5013 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.350
॥
Деванагари

बिद्धोपवासदोषा ये सामान्याल् लिखिताः पुरा ।
ज्ञेयास् तेऽत्रापि बिद्धाया लक्षणस्यानुसारतः ॥350॥

Транслитерация (IAST)

biddhopavāsa-doṣā ye sāmānyāl likhitāḥ purā |
jñeyās te’trāpi biddhāyā lakṣaṇasyānusārataḥ ||350||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
बिद्धोपवास-दोषाbiddhopavāsa-doṣāпороки поста в пронзённый день,
येyeкоторые
सामान्याल्sāmānyālв общем
लिखिताःlikhitāḥописаны
पुराpurāпрежде,
ज्ञेयास्jñeyāsследует знать
तेऽत्रापिte’trāpiих и здесь
बिद्धायाbiddhāyāпронзённого
लक्षणस्यानुसारतःlakṣaṇasyānusārataḥсогласно признаку
Литературный перевод

Пороки поста в пронзённый день, описанные прежде в общем, следует относить и сюда — согласно данному здесь признаку пронзённого экадаши.

Версия

542c679b2cd5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами