Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.312
॥
Деванагари
ते सर्वे परमां सिद्धिं द्वादश्यां समुपोषणे ।
मया सह गता भूप कथन्ते संशयो भवेत् ॥312॥
Транслитерация (IAST)
te sarve paramāṁ siddhiṁ dvādaśyāṁ samupoṣaṇe |
mayā saha gatā bhūpa kathante saṁśayo bhavet ||312||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेteони
सर्वेsarveвсе
परमांparamāṁвысшего
सिद्धिंsiddhiṁсовершенства
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
समुपोषणेsamupoṣaṇeпри посте
मयाmayāсо мной
सहsahaвместе
गताgatāдостигли,
भूपbhūpaо царь, —
कथन्तेkathanteкак у тебя
संशयोsaṁśayoсомнение
भवेत्bhavetможет быть?
Литературный перевод
все они вместе со мной, о царь, постом в двадаши достигли высшего совершенства. Откуда же у тебя сомнения?
Версия
5951c479a388 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Говорит Маркандея, обращаясь к Индрадьюмне.