Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.328
॥
Деванагари
चतस्रो घटिकाः प्रातर् अरुणोदयनिश्चयः ।
चतुष्टयविभागोऽत्र वेधादीनां किलोदितः ॥328॥
Транслитерация (IAST)
catasro ghaṭikāḥ prātar aruṇodaya-niścayaḥ |
catuṣṭaya-vibhāgo’tra vedhādīnāṁ kiloditaḥ ||328||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चतस्रोcatasroчетыре
घटिकाःghaṭikāḥгхатики
प्रातर्prātarутром —
अरुणोदय-निश्चयःaruṇodaya-niścayaḥопределение зари;
चतुष्टय-विभागोऽत्रcatuṣṭaya-vibhāgo’traделение на четыре здесь
वेधादीनांvedhādīnāṁпронзания и прочего
किलोदितःkiloditaḥпоистине указано
Литературный перевод
«Заря — это четыре гхатики перед утром; на эти четыре доли и приходятся пронзание и прочие виды.
Версия
6551d8e6a8f7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами