Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.363
॥
Деванагари
किं च—
सर्वत्रैकादशी कार्या द्वादशीमिश्रिता नरैः ।
प्रातर् भवतु वा मा वा यतो नित्यम् उपोषणम् ॥363॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
sarvatraikādaśī kāryā dvādaśī-miśritā naraiḥ |
prātar bhavatu vā mā vā yato nityam upoṣaṇam ||363||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वत्रैकादशीsarvatraikādaśīвсегда экадаши
कार्याkāryāследует соблюдать,
द्वादशी-मिश्रिताdvādaśī-miśritāсмешанный с двадаши,
नरैःnaraiḥлюдям;
प्रातर्prātarутром
भवतुbhavatuпусть будет
वाvāли,
माmāне
वाvāбудет ли, —
यतोyatoпоскольку
नित्यम्nityamобязателен
उपोषणम्upoṣaṇamпост
Литературный перевод
Кроме того: «Экадаши, смешанный с двадаши, людям следует соблюдать всегда, — будет ли двадаши утром или нет, — ибо пост обязателен».
Версия
2e345eea504a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами