Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.112
॥
Деванагари
नारदीये वशिष्ठोक्तौ —
एकादशीसमुत्थेन वह्निना पातकेन्धनम् ।
भस्मतां याति राजेन्द्र अपि जन्मशतोद्भवम् ॥112॥
Транслитерация (IAST)
nāradīye vaśiṣṭhoktau —
ekādaśī-samutthena vahninā pātakendhanam |
bhasmatāṁ yāti rājendra api janma-śatodbhavam ||112||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादशी-समुत्थेनekādaśī-samutthenaвозникшим от экадаши
वह्निनाvahnināогнём
पातकेन्धनम्pātakendhanamтопливо грехов
भस्मतांbhasmatāṁв пепел
यातिyātiобращается,
राजेन्द्रrājendraо лучший из царей,
अपिapiдаже
जन्म-शतोद्भवम्janma-śatodbhavamнакопленное за сотню рождений
Литературный перевод
В «Нарадия-пуране», в словах Васиштхи: «Огонь, рождённый экадаши, обращает в пепел топливо грехов, о лучший из царей, даже накопленное за сотню рождений.
Версия
8191fda2bd66 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами