Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.218Гопала Бхатта Госвами
4881 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.218
॥
Деванагари

कौर्मनारदीयविष्णुरहस्येषु—दशमीशेषसंयुक्तां यः करोति विमूढधीः ।एकादशीफलं तस्य न स्याद् द्वादशवार्षिकम् ॥218॥

Транслитерация (IAST)

kaurma-nāradīya-viṣṇu-rahasyeṣu—daśamī-śeṣa-saṁyuktāṁ yaḥ karoti vimūḍha-dhīḥ |ekādaśī-phalaṁ tasya na syād dvādaśa-vārṣikam ||218||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दशमी-शेष-संयुक्तांdaśamī-śeṣa-saṁyuktāṁсоединённый с остатком десятого
यःyaḥкто
करोतिkarotiсоблюдает
विमूढ-धीःvimūḍha-dhīḥзаблудший умом,
एकादशी-फलंekādaśī-phalaṁплода экадаши
तस्यtasyaу него
नnaне
स्याद्syādбудет
द्वादश-वार्षिकम्dvādaśa-vārṣikamза двенадцать лет
Литературный перевод

В «Курма-пуране», «Нарадия-пуране» и «Вишну-рахасье»: «У того заблудшего, кто соблюдает экадаши, в который ещё тянется десятый день, пропадает плод экадаши за двенадцать лет.

Версия

a921c300ff08 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами