Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.285
॥
Деванагари
अत एव गोमिलः—
एकादश्यां यदा ब्रह्मन् दिनक्षयतिथिर् भवेत् ।
तदा ह्य् एकादशीं त्यक्त्वा द्वादशीं समुपोषयेत् ।
तत्र क्रतुशतं पुण्यं त्रयदश्यां तु पारणम् ॥285॥
Транслитерация (IAST)
ata eva gomilaḥ—
ekādaśyāṁ yadā brahman dina-kṣaya-tithir bhavet |
tadā hy ekādaśīṁ tyaktvā dvādaśīṁ samupoṣayet |
tatra kratu-śataṁ puṇyaṁ trayadaśyāṁ tu pāraṇam ||285||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
यदाyadāкогда,
ब्रह्मन्brahmanо брахман,
दिन-क्षय-तिथिर्dina-kṣaya-tithirвыпадающий лунный день
भवेत्bhavetбывает,
तदाtadāтогда
ह्य्hyже
एकादशींekādaśīṁэкадаши
त्यक्त्वाtyaktvāоставив,
द्वादशींdvādaśīṁв двадаши
समुपोषयेत्samupoṣayetпусть постится;
तत्रtatraтам
क्रतु-शतंkratu-śataṁста жертв
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
त्रयदश्यांtrayadaśyāṁв трайодаши
तुtuже
पारणम्pāraṇamзавершение поста
Литературный перевод
Потому Гобхила: «Когда экадаши, о брахман, оказывается выпадающим лунным днём, пусть оставит его и постится в двадаши: в этом заслуга ста жертв; а прерывает пост — в трайодаши».
Версия
446394f3fcfc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами