Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.298Гопала Бхатта Госвами
4961 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.298
॥
Деванагари

एकादशी शरीरं तु पुरुषो द्वादशी स्मृता ।
द्वादश्याम् उपवासेन सिद्धा भूप सहस्रशः ॥298॥

Транслитерация (IAST)

ekādaśī śarīraṁ tu puruṣo dvādaśī smṛtā |
dvādaśyām upavāsena siddhā bhūpa sahasraśaḥ ||298||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादशीekādaśīэкадаши —
शरीरंśarīraṁтело,
तुtuже
पुरुषोpuruṣoдух
द्वादशीdvādaśīдвадаши
स्मृताsmṛtāпризнан;
द्वादश्याम्dvādaśyāmв двадаши
उपवासेनupavāsenaпостом
सिद्धाsiddhāдостигли совершенства,
भूपbhūpaо царь,
सहस्रशःsahasraśaḥтысячи
Литературный перевод

Экадаши — тело, а двадаши — дух. Постом в двадаши, о царь, тысячи людей достигли совершенства.

Версия

b2af0595a8ba · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами