Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.225
॥
Деванагари
एवं ज्ञात्वा मुनिश्रेष्ठ दशमीशेषसंयुता ।
वर्जिता मुनिभिः सर्वैर् वासुदेवम् अभीप्सुभिः ॥225॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ jñātvā muniśreṣṭha daśamī-śeṣa-saṁyutā |
varjitā munibhiḥ sarvair vāsudevam abhīpsubhiḥ ||225||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
ज्ञात्वाjñātvāзная,
मुनिश्रेष्ठmuniśreṣṭhaо лучший из мудрецов,
दशमी-शेष-संयुताdaśamī-śeṣa-saṁyutāсоединённый с остатком десятого
वर्जिताvarjitāотвергнут
मुनिभिःmunibhiḥмудрецами
सर्वैर्sarvairвсеми,
वासुदेवम्vāsudevamВасудевы
अभीप्सुभिःabhīpsubhiḥжелающими
Литературный перевод
Зная это, о лучший из мудрецов, все мудрецы, стремящиеся к Васудеве, отвергают экадаши, в который ещё тянется десятый день».
Версия
c0ce94383789 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами