Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.215Гопала Бхатта Госвами
4878 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.215
॥
Деванагари

किं च—
वशिष्ठः समुवाचेदं पृष्टो मान्धातृभार्यया ।
दशम्यैकादशी देवि पुरा चोपोषिता त्वया ॥215॥

Транслитерация (IAST)

kiṁ ca—
vaśiṣṭhaḥ samuvācedaṁ pṛṣṭo māndhātṛ-bhāryayā |
daśamyaikādaśī devi purā copoṣitā tvayā ||215||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वशिष्ठःvaśiṣṭhaḥВасиштха
समुवाचेदंsamuvācedaṁсказал это,
पृष्टोpṛṣṭoспрошенный
मान्धातृ-भार्ययाmāndhātṛ-bhāryayāженой Мандхатри:
दशम्यैकादशीdaśamyaikādaśīс десятым экадаши
देविdeviо царица,
पुराpurāпрежде
चोपोषिताcopoṣitāсоблюдён постом
त्वयाtvayāтобой, —
Литературный перевод

Кроме того: «Когда жена Мандхатри спросила Васиштху, он сказал ей: „Прежде, о царица, ты постилась в экадаши, соединённый с десятым днём;

Версия

41a5d7ae3bf9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами