Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.66Гопала Бхатта Госвами
4730 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.66
॥
Деванагари

अत एवोक्तम्—
मृतके तु ण भुञ्जीत एकादश्यां सदा नरः ।
द्वादश्यां तु समश्नीयात् स्नात्वा विष्णुं प्रणम्य च ॥66॥

Транслитерация (IAST)

ata evoktam—
mṛtake tu ṇa bhuñjīta ekādaśyāṁ sadā naraḥ |
dvādaśyāṁ tu samaśnīyāt snātvā viṣṇuṁ praṇamya ca ||66||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मृतकेmṛtakeпри нечистоте смерти
तुtuже
णṇaне
भुञ्जीतbhuñjītaпусть ест
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
सदाsadāвсегда
नरःnaraḥчеловек;
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
तुtuже
समश्नीयात्samaśnīyātпусть ест,
स्नात्वाsnātvāомывшись,
विष्णुंviṣṇuṁВишну
प्रणम्यpraṇamyaпоклонившись
चcaи
Литературный перевод

Потому сказано: «И при нечистоте после смерти в семье пусть человек никогда не ест в экадаши, а в двадаши, омывшись и поклонившись Вишну, пусть ест».

Версия

76f500abe161 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами