Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.384
॥
Деванагари
भविष्ये—
एकादशीकलाप्य् एका द्वादशी सकलं दिनम् ।
त्रयोदशी ऊषाकाले वैष्णवं तु दिनत्रयम् ।
सर्वपापहरं प्राप्तं तद् उपोष्यम् इति स्मृतिः ॥384॥
Транслитерация (IAST)
bhaviṣye—
ekādaśī-kalāpy ekā dvādaśī sakalaṁ dinam |
trayodaśī ūṣā-kāle vaiṣṇavaṁ tu dina-trayam |
sarva-pāpa-haraṁ prāptaṁ tad upoṣyam iti smṛtiḥ ||384||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादशी-कलाप्य्ekādaśī-kalāpyчастица экадаши
एकाekāодна,
द्वादशीdvādaśīдвадаши
सकलंsakalaṁвесь
दिनम्dinamдень,
त्रयोदशीtrayodaśīтрайодаши
ऊषा-कालेūṣā-kāleна рассвете —
वैष्णवंvaiṣṇavaṁвайшнавские
तुtuже
दिन-त्रयम्dina-trayamтри дня;
सर्व-पाप-हरंsarva-pāpa-haraṁуносящее все грехи
प्राप्तंprāptaṁпришедшее,
तद्tadего
उपोष्यम्upoṣyamследует соблюдать постом —
इतिitiтак
स्मृतिःsmṛtiḥгласит смрити
Литературный перевод
В «Бхавишья-пуране»: «Частица экадаши, весь день двадаши и трайодаши на рассвете — это три дня Вишну в одном; такой день уносит все грехи, и, когда он пришёл, в него следует поститься — так гласит смрити».
Версия
ebdfd3940605 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами