Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.56
॥
Деванагари
किं च—
व्यतिपातो वैधृतिर् वा एकादश्यां यदा भवेत् ।
उपोष्या सा तु वीज्ञेया पुत्रसम्पद्विवर्धिनी ॥56॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
vyatipāto vaidhṛtir vā ekādaśyāṁ yadā bhavet |
upoṣyā sā tu vījñeyā putra-sampad-vivardhinī ||56||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्यतिपातोvyatipātoвьятипата
वैधृतिर्vaidhṛtirвайдхрити
वाvāили
एकादश्यांekādaśyāṁна экадаши
यदाyadāкогда
भवेत्bhavetприходится,
उपोष्याupoṣyāследует поститься;
साsāего
तुtuже
वीज्ञेयाvījñeyāследует знать
पुत्र-सम्पद्-विवर्धिनीputra-sampad-vivardhinīумножающим богатство сыновьями
Литературный перевод
Кроме того: «Когда на экадаши приходится вьятипата или вайдхрити, в него следует поститься: знай, что такой день умножает богатство сыновьями».
Версия
be6c3e7050e4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вьятипата и вайдхрити — особые сочетания солнца и луны, считающиеся неблагоприятными.