Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.337
॥
Деванагари
गारुडे—
दशमीशेषसंयुक्तो यदि स्याद् अरुणोदयः ।
नैवोपोष्यं वैष्णवैस् तु तत्र चैकादशीव्रते ॥337॥
Транслитерация (IAST)
gāruḍe—
daśamī-śeṣa-saṁyukto yadi syād aruṇodayaḥ |
naivopoṣyaṁ vaiṣṇavais tu tatra caikādaśī-vrate ||337||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दशमी-शेष-संयुक्तोdaśamī-śeṣa-saṁyuktoсоединённая с остатком десятого
यदिyadiесли
स्याद्syādбудет
अरुणोदयःaruṇodayaḥзаря,
नैवोपोष्यंnaivopoṣyaṁвовсе не поститься
वैष्णवैस्vaiṣṇavaisвайшнавам
तुtuже
तत्रtatraтогда
चैकादशी-व्रतेcaikādaśī-vrateи в обете экадаши
Литературный перевод
В «Гаруда-пуране»: «Если на заре ещё тянется десятый день, вайшнавам не следует поститься в этот день ради обета экадаши».
Версия
cf5416a6064b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами