Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.96
॥
Деванагари
एकभक्तेन वा तात न निर्द्वादशिको भवेत् ।
तद् एकनियमी नित्यं न सीदति कदाचन ॥96॥
Транслитерация (IAST)
eka-bhaktena vā tāta na nirdvādaśiko bhavet |
tad eka-niyamī nityaṁ na sīdati kadācana ||96||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एक-भक्तेनeka-bhaktenaодной трапезой
वाvāили,
तातtātaдитя,
नnaне
निर्द्वादशिकोnirdvādaśikoбез двадаши
भवेत्bhavetпусть бывает;
तद्tadэтого
एक-नियमीeka-niyamīодно правило держащий
नित्यंnityaṁвсегда
नnaне
सीदतिsīdatiтерпит неудачи
कदाचनkadācanaникогда
Литературный перевод
или поев один раз, дитя, — но пусть не остаётся без двадаши. Кто всегда держится хотя бы этого одного правила, никогда не знает неудачи».
Версия
4e9ec6dbd7f1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами