Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.349Гопала Бхатта Госвами
5012 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.349
॥
Деванагари

किं च—
अरुणोदयकाले तु दशमी यदि दृश्यते ।
पापमूलं तदा ज्ञेयम् एकादश्युपवासिनाम् ॥349॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

kiṁ ca—
aruṇodaya-kāle tu daśamī yadi dṛśyate |
pāpa-mūlaṁ tadā jñeyam ekādaśy-upavāsinām ||349|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अरुणोदय-कालेaruṇodaya-kāleво время зари
तुtuже
दशमीdaśamīдесятый
यदिyadiесли
दृश्यतेdṛśyateвиден,
पाप-मूलंpāpa-mūlaṁкорнем греха
तदाtadāтогда
ज्ञेयम्jñeyamследует знать
एकादश्य्-उपवासिनाम्ekādaśy-upavāsināmу постящихся в экадаши
इतिiti— так сказано
Литературный перевод

Кроме того: «Если на заре ещё виден десятый день, пост в экадаши тогда следует считать корнем греха».

Версия

79d82acb95c6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами