Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.321
॥
Деванагари
अतएव गारुडे—
उदयात् प्राक् त्रिघटिकाव्यापिन्य् एकादशी यदा ।
सन्दिग्धैकादशी नाम वर्जयेद् धर्मकाङ्क्षया ॥321॥
Транслитерация (IAST)
ataeva gāruḍe—
udayāt prāk trighaṭikā-vyāpiny ekādaśī yadā |
sandigdhaikādaśī nāma varjayed dharma-kāṅkṣayā ||321||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उदयात्udayātвосхода
प्राक्prākдо
त्रिघटिका-व्यापिन्य्trighaṭikā-vyāpinyна три гхатики простирающийся
एकादशीekādaśīэкадаши
यदाyadāкогда,
सन्दिग्धैकादशीsandigdhaikādaśīсомнительный экадаши
नामnāmaпо имени;
वर्जयेद्varjayedпусть избегает
धर्म-काङ्क्षयाdharma-kāṅkṣayāиз желания дхармы
Литературный перевод
Потому в «Гаруда-пуране»: «Когда экадаши начинается всего за три гхатики до восхода, он называется сомнительным: желающий дхармы пусть избегает его.
Версия
d167643ea229 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами