Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.129
॥
Деванагари
पापेन्धनस्य घोरस्य शुष्कस्यार्द्रस्य भार्गव ।
नान्यद् विनाशाय मतं विनैकादश्युपोषणम् ॥129॥
Транслитерация (IAST)
pāpendhanasya ghorasya śuṣkasyārdrasya bhārgava |
nānyad vināśāya mataṁ vinaikādaśy-upoṣaṇam ||129||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पापेन्धनस्यpāpendhanasyaтоплива грехов
घोरस्यghorasyaстрашного,
शुष्कस्यार्द्रस्यśuṣkasyārdrasyaсухого и сырого,
भार्गवbhārgavaо Бхаргава,
नान्यद्nānyadне иное
विनाशायvināśāyaдля уничтожения
मतंmataṁпризнано,
विनैकादश्य्-उपोषणम्vinaikādaśy-upoṣaṇamкроме поста в экадаши
Литературный перевод
Для уничтожения страшного топлива грехов, сухого и сырого, о Бхаргава, не признано ничего, кроме поста в экадаши».
Версия
30c4ee69356e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«Сухие» грехи — совершённые давно или неосознанно, «сырые» — свежие или намеренные.