Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.339
॥
Деванагари
तथा च स्कान्दे—परमापदम् आपन्ने हर्षे वा समुपस्थिते ।नैकादशीं त्यजेद् यस् तु यस्य दीक्षास्ति वैष्णवी ॥339॥
Транслитерация (IAST)
tathā ca skānde—paramāpadam āpanne harṣe vā samupasthite |naikādaśīṁ tyajed yas tu yasya dīkṣāsti vaiṣṇavī ||339||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परमापदम्paramāpadamв великую беду
आपन्नेāpanneпопав,
हर्षेharṣeрадость
वाvāили
समुपस्थितेsamupasthiteкогда пришла,
नैकादशींnaikādaśīṁне экадаши
त्यजेद्tyajedоставляет
यस्yasкто
तुtuже,
यस्यyasyaу кого
दीक्षास्तिdīkṣāstiпосвящение есть
वैष्णवीvaiṣṇavīвайшнавское,
Литературный перевод
Так в «Сканда-пуране»: «Кто не оставляет экадаши ни в великой беде, ни в радости, кто принял вайшнавское посвящение,
Версия
e594e1aa46aa · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами