Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.194
॥
Деванагари
न पश्यत्य् आमयं नापि नरकान्तरयातनाम् ।
स नमस्यः प्रपूज्यश् च वासुदेवप्रियो हि सः ॥194॥
Транслитерация (IAST)
na paśyaty āmayaṁ nāpi narakāntara-yātanām |
sa namasyaḥ prapūjyaś ca vāsudeva-priyo hi saḥ ||194||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
पश्यत्य्paśyatyвидит
आमयंāmayaṁболезни,
नापिnāpiни
नरकान्तर-यातनाम्narakāntara-yātanāmмук в адах;
सsaон
नमस्यःnamasyaḥдостоин поклона
प्रपूज्यश्prapūjyaśи почитания
चcaи,
वासुदेव-प्रियोvāsudeva-priyoдорогой Васудеве
हिhiведь
सःsaḥон
Литературный перевод
Он не знает ни болезней, ни мук в адах; он достоин поклона и почитания, ибо дорог Васудеве».
Версия
95bae658c427 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами