Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.301
॥
Деванагари
चक्रवर्तित्वम् आपन्ना भुक्त्वा भोगान् सुखानि वै ।
कुवलाश्वो विश्वगन्धिर् हरिश्चन्द्रो नलः पृथुः ॥301॥
Транслитерация (IAST)
cakravartitvam āpannā bhuktvā bhogān sukhāni vai |
kuvalāśvo viśva-gandhir hariścandro nalaḥ pṛthuḥ ||301||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चक्रवर्तित्वम्cakravartitvamвласти над миром
आपन्नाāpannāдостигли,
भुक्त्वाbhuktvāвкусив
भोगान्bhogānнаслаждения
सुखानिsukhāniрадости
वैvaiже:
कुवलाश्वोkuvalāśvoКувалашва,
विश्व-गन्धिर्viśva-gandhirВишвагандхи,
हरिश्चन्द्रोhariścandroХаришчандра,
नलःnalaḥНала,
पृथुःpṛthuḥПритху,
Литературный перевод
и, вкусив наслаждения и радости, обрели власть над миром: Кувалашва, Вишвагандхи, Харишчандра, Нала, Притху,
Версия
9bccc0acec92 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами