Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.368
॥
Деванагари
किं च, पाद्मे—
एकादशीकलायुक्ता येन द्वादश्युपोषिता ।
किं तस्य बहुभिर् यज्ञैर् अश्वमेधादिभिर् नृप ॥368॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca, pādme—
ekādaśī-kalā-yuktā yena dvādaśy-upoṣitā |
kiṁ tasya bahubhir yajñair aśvamedhādibhir nṛpa ||368||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादशी-कला-युक्ताekādaśī-kalā-yuktāсоединённый с частицей экадаши
येनyenaкем
द्वादश्य्-उपोषिताdvādaśy-upoṣitāдвадаши соблюдён постом, —
किंkiṁчто
तस्यtasyaтому
बहुभिर्bahubhirмногими
यज्ञैर्yajñairжертвами,
अश्वमेधादिभिर्aśvamedhādibhirашвамедхой и прочими,
नृपnṛpaо царь?
Литературный перевод
Кроме того, в «Падма-пуране»: «Кто постился в двадаши, соединённый с частицей экадаши, — что тому многие жертвы, ашвамедха и прочие, о царь?
Версия
9f46ee98eb51 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами